Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

ローソン・チケットインフォメーション 0570-000-777（10:00～20:00)
※一部携帯電話・全社PHS・IP電話使用不可
※枚数制限：1会員様4枚まで
※決済方法：店頭またはクレジット決済
※引取方法：ローソン店頭
※チケット代に加え、システム利用料216円/枚、発券手数料108円／枚がかかります。

Korean

로손, 인포메이션 0570-000-777 (10:00~20:00)
※일부 휴대전화, 모든 PHS 전화, IP(인터넷)전화 사용불가
※매수제한 : 1회원당 4장까지
※결제방법 : 점포 혹은 신용카드 결제
※인수방법 : 로손 점포
※티켓대금에 더하여, 시스템 이용료 216엔(장당), 발권 수수료 108엔(장당)이 필요 합니다.