Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

【キャンペーン期間】
予約受付期間：2015年6月15日(月)～7月8日(水)
来店期間：2015年7月1日(水)～7月8日(水)


【特典】
予約来店者全員：AAAオリジナルステッカー

くじ引き：
A賞 AAAサイン入りグッズ
B賞 ポストカード
※特別プランをご予約＆ご来店いただいた人数分、
くじ引きにチャレンジいただけます。

※未成年者の飲酒は法律で禁じられています。

Korean

[캠페인 기간]
예약 접수 기간 : 2015년 6월 15일(월) ~ 7월 8일(수)
방문 기간 : 2015년 7월 1일(수) ~ 7월 8일(수)

【특전】
예약 방문자 전원 : AAA 오리지널 스티커

제비 뽑기 :
A상 AAA 사인 상품
B상 엽서
※ 특별 플랜을 예약 또는 방문하신 인원 수 만큼
제비 뽑기에 도전하실 수 있습니다.

※ 미성년자의 음주는 법률에 따라 금지합니다.