conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Korean »
  4. 7/3(金)～ AAA Cafe 福岡パルコに期間限定オープン決定！ ... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Rating: 61 / Native Korean / 0 Reviews / 23 Jun 2015 at 19:10

krista
krista 61 「日↔韓、融合的翻訳家」 製造業界のICT サービス（MES、運営、開発...
Japanese

休日：福岡パルコの休館日に準ずる
お問い合わせ先：092-235-7253
※お電話はオープン当日より使用可能です
http://www.sweets-paradise.jp/shop/kyushu/parco-fukuoka.html


【店舗説明】
「AAA Cafe」がスイーツパラダイス福岡パルコ店にオープンします！！
店内装飾はもちろん、ここでしか食べられないオリジナルメニューや、
限定特典・グッズも盛りだくさん☆
是非遊びに来てください！！

Korean

휴일 : 후쿠오카 파루코 휴관일에 따름
문의처 : 092-235-7253
※전화는 오픈 당일부터 사용 가능합니다.
http://www.sweets-paradise.jp/shop/kyushu/parco-fukuoka.html


[가게 설명]
"AAA Cafe"가 스위츠 파라다이스 후쿠오카 파루코점에 오픈합니다!!
인테리어는 물론, 이곳에서만 맛볼 수 있는 오리지널 메뉴나,
한정 특전, 상품도 잔뜩 준비☆
꼭 놀러와주세요!!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。