Conyac: Translator Reviews ( Chinese (Traditional) → Japanese )

mimi_snail 50 中国語歴２０年。広東系マレーシア華僑の夫と結婚して１５年。クアラルンプール...

Chinese (Traditional)

A: 我媽對我只有一個要求，希望我過的快樂。所以現在開始我要恢復以前的樣子，好好的享受美食、開心的度假去任何想去的地方，我會更堅強，更獨立，更愛自己與所有真心相伴的人！

B responses to A: 好好的dating ~enjoy your life

Japanese

A:母親の私への要求はただ一つ、私が楽しく生きていくこと。だから今から私は昔の様子を取り戻して、美味しいものを堪能したり、どこでも行きたいところへ楽しくバカンスに行ったりするのの。私はもっと強くなって、自立して、心底から一緒にいてくれる人と自分自身をもっと愛することにしたの!
BはAに答える: 楽しくデートしておいでよ。~人生を楽しむんだね。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Chinese (Traditional) → Japanese )