Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

kinoko_bahasa 50

Japanese

アカウントの件で確認したいことがありメールしました。
現在、販売ページで商品の販売ができません。
SCを確認しましたが
１．Performance notificationsのAccount statusは、Activeの状態
２．Your Amazon.co.uk selling privileges have been removed
　　というサスペンド通達メールは来ていません。
現状の確認をいただければ幸いです。

English

Since I could like to make sure about account, I sent this e-mail
Currently, we can not sell our items on selling page.

I have checked SC but I have never received suspend report mail,
１．Account status of Performance notifications is Active
２．Your Amazon.co.uk selling privileges have been removed

Since then, could you please check current condition?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: 極力丁寧な文章でお願いします。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )