Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

gonkei555 50

Japanese

あごひもつきで、内装は黒、光沢あり。

頭のサイズ５９cmから６０cmはLサイズ？

バイザーはミラーバイザーがいいです。
色はありますか？
一色であればミラーバイザーでお願いします。

バイザーには写真のようにフェラーリのシールは付きますか？

English

It should have a chin strap and the interior should be in shiny black.

Does the head size 59 - 60 cm correspond to a Large in size?

In terms of the visor, I would like a mirror visor.
Does it come in different colors?
If it only comes in one color then I'd like it with a mirror visor.

Does the visor have the Ferrari seal as shown in the picture?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: ヘルメットを業者に発注するときに、追加のオプションを聞くという状況です。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )