Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

品良く素敵に輝ける大人可愛いプレシャスなプレートネックレス!存在感がありクラシカルでエッジー、オールシーズン楽しんでいただけます。AAA宇野実彩子のバースデーが刻まれています。文字のフォントは世界に１つ”AAA宇野実彩子の直筆”を刻印したプレートネックレスです。さまざまなライフスタイルシーンにマッチ!
夏の素肌に映えるイエローゴールド、清涼感のあるクールでスタイリッシュなシルバー、女性らしさ引き立つローズゴールドの３色展開です。ユニセックスでお楽しみください。

Chinese (Simplified)

高品质散发女人味的珍贵项链！凸显个性的古典之美，适合一年四季佩戴。项链刻有AAA宇野実彩子的生日。文字的字体是世界独一无二的”AAA宇野実彩子亲笔”刻印的珍贵项链。总有一款适合您。
我们有三款:与夏天肌肤交相辉映的金黄色，带给您清理感的时尚白银，散发女人味的玫瑰金。请您享受中性之美吧。