Translator Reviews ( English → Spanish )
Rating: 50 / 1 Review / 06 Jun 2015 at 04:34
For a simple bleeding operation, stop when there are no more bubbles in the pipe
For a complete flush of the brake fluid let drop from 60 to 100 ml of liquid into the bottle
Top up fluid level
Bleeding the left rear wheel
Follow the same method for the rear wheels
It is possible that the diameters of the bleed screws are different at the rear and at the front: use appropriate diameter hose
After the bleeding, check the brake by moving the pedal wich should be firm. If not, repeat the bleeding to remove air from the brake system
Always do a braking test after the bleeding before taking the road because the presence of air in the brake system can be fatal
bleeding, brake, bleed, bleed brake, flush brake fluid
Para una operación de desangrado simple, pare cuando no hayan mas burbujas en el caño.
Para cambiar todo el liquido de frenos deje caer entre 60 y 100 ml de liquido en la botella.
Llene el nivel de fluido
Desangrando la rueda posterior izquierda
Siga el mismo método para las ruedas posteriores
Es posible que los diámetros de los tornillos de desangre sean diferentes atrás y adelante: use una manguera del diámetro apropiado
Tras el desangrado, revise el freno pisando el pedal, que debería estar firme. Si no, repita el desangrado para sacar aire del sistema de frenos.
Siempre haga una prueba de frenos tras el desangrado antes de salir a la ruta porque la presencia de aire en el sistema de frenos puede ser fatal.
desangrado, freno, desangrar, desangrado de frenos, fluir el liquido de frenos.
Reviews ( 1 )
original
Para una operación de desangrado simple, pare cuando no hayan mas burbujas en el caño.
Para cambiar todo el liquido de frenos deje caer entre 60 y 100 ml de liquido en la botella.
Llene el nivel de fluido
Desangrando la rueda posterior izquierda
Siga el mismo método para las ruedas posteriores
Es posible que los diámetros de los tornillos de desangre sean diferentes atrás y adelante: use una manguera del diámetro apropiado
Tras el desangrado, revise el freno pisando el pedal, que debería estar firme. Si no, repita el desangrado para sacar aire del sistema de frenos.
Siempre haga una prueba de frenos tras el desangrado antes de salir a la ruta porque la presencia de aire en el sistema de frenos puede ser fatal.
desangrado, freno, desangrar, desangrado de frenos, fluir el liquido de frenos.
corrected
Para una operación de desangrado simple interrumpa cuando no haya más burbujas en el caño.
Para cambiar todo el liquido de frenos deje caer entre 60 y 100ml de líquido en la botella.
Llene el nivel de fluido
Desangrado de la rueda posterior izquierda
Siga el mismo método para las ruedas posteriores
Es posible que los diámetros de los tornillos de desangrado sean diferentes atrás y adelante: use una manguera del diámetro apropiado
Tras el desangrado, revise el freno pisando el pedal, que debería estar firme. Si no, repita el desangrado para sacar aire del sistema de frenos.
Siempre haga una prueba de frenos tras el desangrado antes de salir a carretera porque la presencia de aire en el sistema de frenos puede ser fatal.
desangrado, freno, desangrado, desangrado de frenos, flujo del líquido de frenos.