Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

メールをありがとう。私はネットバンキングから海外送金をしていますが、パスワードを紛失したので申請をしました。今週新しいパスワードが来るので、来週６月の商品代金と一緒に送金します。送金が遅くなってごめんなさい。それから可能であればpaypalで送金できませんか？（手数料などはこちら負担可です。）　そうして頂けたらとても私はうれしいです。いつもあなたのsupportに感謝します。

English

Thank you for your email.


I apply you because I lost my password so that I can remittance abroad from my net banking.

this weak I will get new password . then, I could remittance with next weak, June's product charge.
I am very sorry for late remittance.


Also, If the paypal is available, Could I remittance you in that way?[I will be happy with the commission regarding this]

It will be helpful If you would admit me to use paypal.

I greatly appreciate your kindness.