Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

抽選で計65名様に、メンバーの生プリシールやグリーティングイベントの参加券など、
豪華賞品をプレゼント☆


さらに！
「AAA」デビュー10周年限定デザインの“「え～パンダ」ぬいぐるみ”を抽選でプレゼント
「キャラ広場(フリューの運営するプライズ公式サイト)」にて、「AAA」デビュー10周年記念ロゴが入った限定デザインの“「え～パンダ」ぬいぐるみ”が、抽選で7名様(全7種各1名様)に当たるキャンペーンを実施いたします。
(詳細は後日発表)

Korean

추첨으로 총65분께, 멤베의 레어 스티커사진 혹은 그리팅 이벤트의 참가권 등,
호화상품을 증정☆


게다가!
「AAA」데뷰 10주년 한정 디자인의 “「에～팬더」인형”을 추첨으로 증정
「캐릭터 광장(후류가 운영하는 프라이즈 공식 사이트)」에서、「AAA」데뷰 10주년 기념로고가 들어간 한정 디자인의 “「에～팬더」인형”이, 추첨으로 7명(전7종류 각1명)에게 당첨되는 캠페인을 실시합니다.
(자세한 내용은 후일 발표)