Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

●さいたまスーパーアリーナ　先行販売開始：6月27日（土）　※6月15日発表予定
●さいたまスーパーアリーナ　先行販売開始：6月28日（日）　※6月15日発表予定

※追加グッズは大阪公演以降の販売となります。
※開場中のグッズ販売は大変混雑が予想されます。混雑緩和のため、ライヴ会場では開場前にグッズの先行販売を行います。またチケットがないお客様でも、先行販売をご利用頂けますので、是非、会場先行販売をご利用下さい。

※当日の状況次第で繰り上げて販売する可能性がございます。

Chinese (Simplified)

●琦玉超级剧场　先行发售开始：6月27日（周六）　※6月15日预定发售
●琦玉超级剧场　先行发售开始：6月28日（周日）　※6月15日预定发售

※追加商品在大阪公演结束以后发售。
※可以想象开场中商品销售会非常混乱。为缓解混乱，在临时会场开场前进行商品的先行销售。即使是没有票热客人，也可以进行购买，请务必购买。

※根据当日情况可能提前进行销售，请悉知。