Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

②トークショーでご購入頂いた方全員、写メ＆握手会にご参加頂けます！！
詳細
６月２０日（土）名古屋 ウエスティンナゴヤキャッスル
６月２１日（日）福岡 KKRホテル博多
※トークショーのチケットをお持ちの方が対象となります。

詳しくは下記HPをご覧ください！
http://avex.jp/atae/news/detail.php?id=1021947
数に限りがありますのでなくなり次第終了となりますので、ご注意ください。

English

2. If you purchase it at the talk show, you are eligible to take part in the photo-taking and handshake session!!
Details
June 20 (Sat) at Nagoya Westin Nagoya Castle
June 21 (Sun) Fukuoka KKR Hotel Hakata
*Only applicable for participants holding on to ticket from talk show

For more details, please refer to the following site!
http://avex.jp/atae/news/detail.php?id=1021947
Note that stocks are limited. Sales will close once they are sold out.