Conyac: Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

hermes0726 50 日本語能力試験N1合格、八年ぐらい日本語を習った香港在住の香港人です。 ...

Japanese

お世話になっております。
商品ページのブランドヒストリーの部分に御社のロゴを追加したいので、大きいロゴ画像を送って頂けますか？
それと、先日送りました発注書の内容ですが、ご返信お待ちしております。
よろしくお願いします。

Chinese (Traditional)

承蒙閣下的關照。
商品頁面的品牌歷史相關部份希望能夠加入貴社的商標，請問可以傳送一個大的商標圖像過來嗎？
此外，有關日前發送的採購訂單的內容，希望能收到閣下的回覆。
謝謝。

There are no translator reviews yet.

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )