Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

ishiotoko 60 Hi, I can handle Japanese, English, a...

English

Hi, just a couple questions on lens, is this lens made in japan and everything works great on it as well as motor and no marks on lens.
thanks for getting back to me I have my eyes on a few of these 300mm and going to pick one soon.

Japanese

こんにちは。レンズについて少しだけ質問をさせて下さい。このレンズは日本製で、モーターや、印の無いレンズと同じように問題なく動作しますか？
返事を頂いてありがとうございます。この300mmのものに少し惹かれていまして、近々ひとつ購入しようと思っています。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: カメラについての質問

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )