Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

「AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around-」え～キャンペーンの詳細は
下記をご確認ください。

http://avex.jp/aaa/goods/detail.php?id=1000465


お客様には大変ご迷惑おかけしてしまい申し訳ございません。
心より深くお詫び申し上げます。
今後はこのようなことがないように細心の注意を払う所存でございます。
引き続き変わらぬご愛顧の程、何卒よろしくお願い申し上げます。

Chinese (Traditional)

「AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around-」AAA活動
詳情請於下列網址處確認。

http://avex.jp/aaa/goods/detail.php?id=1000465


造成參與者極大的不便，非常抱歉。
再次衷心向各位道歉。
今後將仔細注意，使此情況不會再次發生。
希望大家能繼續支持鼓勵，請大家多多指教，謝謝。