conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Traditional) »
  4. AAA宇野実彩子×SHO-BI　プロデュース着圧タイツ「ミサフィア」新シリ... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Rating: 53 / Native Chinese (Traditional) / 0 Reviews / 28 Apr 2015 at 17:03

hollyliu
hollyliu 53 メニューデザイン会社経歴２年、 居酒屋メニュー、レストランメニュー翻訳（...
Japanese


2/8に行われたトークショーでも触れられていましたが、
新シリーズとなる着圧タイツをプロデュースしていたUNO。

「AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around-」
ツアー会場＆ネットショップ（mu-mo、ココビューモ）限定デザインの発売が決定しました♪
人気のキスマークデザインを春らしくパステルカラーに♪
この限定デザインのタイツには、撮り下ろしのコーディネートカード（全6種類）が
ランダム封入されています☆

Chinese (Traditional)

在2/8所舉行的談話秀也有提到的，
所推出新系列加壓褲襪的UNO。

「AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around-」
巡迴會場＆網路商店（mu-mo、COCOBEAUMO）限定設計款決定發售♪
人氣的唇印設計變成有春天氣息的粉嫩顏色♪
這個限定設計的褲襪裡，專門的搭配顏色(全6種)
隨機包裝在裡面☆

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。