Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

3/6発売　末吉秀太　SHUTA SUEYOSHI(AAA)FIRST PHOTO BOOK『S』
4/17発売　伊藤千晃2ndスタイルブック『made in C』

の販売が決定しました!!!!!

そして、今年も嬉しいお知らせです♪

ツアー会場で写真集をご購入のお客様に、
ツアー会場特典として直筆サイン入りカードをプレゼント!!

リハーサルや仕事の合間に1枚1枚心を込めて
サインをしている真っ最中です☆

English

Mar 6 released Shuta Sueyoshi SHUTA SUEYOSHI (AAA) FIRST PHOTO BOOK "S"
Apr 17 release Chiaki Ito 2nd Style Book "made in C"

will be sold !!!!!

And, it is also good news this year ♪

If you purchase the photobook at the tour venue,
you will be given an autographed card as a tour venue benefit!!

They are writing their autographs on each card with all their hearts between rehearsals and works.