conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Simplified) »
  4. 「Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Rating: 50 / Native Chinese (Simplified) / 0 Reviews / 08 Apr 2015 at 15:56

kabasan
kabasan 50 中国出身、日本在住の日本語、英語と中国語のトリリンガルです。 日本語学習...
Japanese

※当日の状況次第で繰り上げて販売する可能性がございます。
【各会場グッズ先行販売時間】
2015.04.11 (土)13：30予定　マリンメッセ福岡
2015.05.02 (土)日本ガイシホール（旧名古屋ﾚｲﾝﾎﾞｰﾎｰﾙ） ※4月17日発表予定
2015.05.03 (日)日本ガイシホール（旧名古屋ﾚｲﾝﾎﾞｰﾎｰﾙ） ※4月17日発表予定
2015.05.09 (土)石川県産業展示館 4号館 ※4月17日発表予定

Chinese (Simplified)

※根据当天的情况可能会提前贩卖时间。
【各会场商品的提前贩卖时间】
2015.04.11 (六)13：30预定　马林麦瑟福冈
2015.05.02 (六)日本gaishi Hall（旧名古屋彩虹大厅） ※预计4月17日发表
2015.05.03 (日)日本gaishi Hall（旧名古屋彩虹大厅） ※预计4月17日发表
2015.05.09 (六)石川县产业展示馆 4号馆 ※预计4月17日发表

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。