Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

■チケット
東京女子流も出演！
そして、中江友梨が参加のHIPHOPユニット「サ上と中江」の初ステージも追加決定！

USTREAM SOUND GRADATION ～USTREAM Live in Tokyo～
来場者には期間限定で、LIVE映像の一部のアーカイブ視聴権をプレゼント

2/28（土）朝10:00より一般プレイガイド販売スタート！

English

■Tickets
TOKYO GIRLS' STYLE will be there as well!
Also, Yuti Nakae's HIPHOP unit, "Saue and Nakae" will be performing on stage for the first time!

USTREAM SOUND GRADATION ~USTREAM Live in Tokyo~
Those who came to the event will have the right to watch a part of the archived movie of the live performance.

We will start selling the tickets on Play Guide at 10:00am on February 18th (Saturday)!