Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Korean »
  4. 「メ～テレ KAZOKU FES. 2015」出演決定!! 【ファンクラブ... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Rating: 61 / Native Korean / 0 Reviews / 06 Apr 2015 at 16:16

ikuko03
ikuko03 61 翻訳歴13年、ソウル在住。韓国語・日本語の対応が可能なバイリンガルです。 ...
Japanese

「メ～テレ KAZOKU FES. 2015」出演決定!! 【ファンクラブ先行予約あり】

5月16日(土)ラグーナ蒲郡 ラグーナビーチ（愛知県・大塚海浜緑地）にて行われる「メ～テレ KAZOKU FES. 2015」に三浦大知の出演が決定しました!!
ぜひご期待ください。
また2月20日(金)10:00から三浦大知オフィシャルファンクラブ『大知識』会員チケット先行予約を行います。

Korean

"메~테레 KAZOKU FES. 2015" 출연 결정! [팬클럽 선행 예약 있음]

5월 16일(토) 라구나 가마고리 라구나 비치(아이치 현/오쓰카카이힌료쿠치)에서 열리는 "메~테레 KAZOKU FES. 2015"에 DAICHI MIURA의 출연이 결정되었습니다!!
부디 기대해 주십시오.
또 2월 20일(금)10:00에서 DAICHI MIURA 오피셜 팬클럽 [대지식] 회원 티켓 선행 예약을 실시합니다.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。