Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 50 / 0 Reviews / 11 Oct 2011 at 13:48
It's easy to take your business on the road with this versatile and compact leather case. The main compartment expands 2", so there is plenty of room for papers, files, a laptop and tech accessories. You have the option to carry it by hand or wheel it wherever you need to travel. Features include a removable file divider/laptop compartment (holds 15" laptop), accessory pouch and numerous organizer pockets.
Fits Screen Size: Up to 15"
External Dimensions in Inches: 14.75" x 16" x 8"
Outside expanded depth dimension in inches: 10"
Inside compartment height dimension in inches: 9.5" x 14.25" x 1.5"
こちらの万能小型のレザーケースがあれば、外出での仕事が快適になります。メインコンパートメント は２つに広がり、書類やノートパソコン、付属品などが十分に収まります。手で持ち運べるだけでなく、車輪が付いているので引いて運ぶこともできます。書類用の仕切りは取り外し可能で、ノートパソコンは15インチまで収まります。アクセサリーポーチや小物の収納に便利なオーガナイザーポケットも装備されています。
適応スクリーンサイズ:15インチまで
外形寸法（インチ）:14.75 × 16 × 8
最大奥行（インチ）:10
内側寸法（インチ）:9.5 × 14.25 × 1.5