Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 51 / 1 Review / 21 Mar 2015 at 17:20

Japanese

ご連絡ありがとうございます。
はい、お願いいたします。
C28のガラスパネルが入荷しましたら2枚購入致しますのでご連絡くださいませ。
お待ちしております。

English

Thank you for letting me know.
Yes, I kindly ask for your correspondence.
Could you please contact me when you receive C28 glass panels?
I'll have two pieces of it.
I'm looking forward to hearing from you.

Reviews ( 1 )

ctplers99 64 フリーランス翻訳者Ctplers99と申します。日本語ネイティブで、翻訳者...
ctplers99 rated this translation result as ★★★★ 22 Mar 2015 at 23:22

良いと思います。

sidemountain sidemountain 23 Mar 2015 at 15:53

ありがとうございます!

Add Comment