Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 44

Japanese

税関で破棄の対象となるのはオリンパスのバッテリーLI-50Bの４０個だけで破棄の手続きをすれば、破棄する以外の商品は届くので商品は送らなくていいです。

偽物のオリンパスの商品は二度といらないので、４０個分の商品分の返金と破棄にかかる料金を支払って下さい。

今回は本当にお互い不運でしたね。

English

What will be destroyed at customs is 40 units of the Olympus battery LI-50B only, and if the discard process is completed, other items will arrive, so you don’t have to ship them again.

I will never need fake Olympus items, so please pay for the price for the 40 items and the fee for destroying them.

This time both us were unlucky.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: ネイティブでお願いします。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )