Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 57 / 0 Reviews / 06 Oct 2011 at 21:24

kaory
kaory 57
English

Made from the same fabric as our Eagle Rock Saddle Blanket, these pillows will energize a room or favorite chair. The patterns incorporate colors and patterns inspired by the American Southwest and weaving traditions of the area's Native Americans.

Japanese

当社のイーグルロックサドルブランケットと同じ生地から作られたこのクッションを置くと、部屋やお気に入りの椅子が一段と際立ちます。その柄にはアメリカの南西部を思い起こさせたり、ネイティブアメリカンの伝統的な編み方をイメージした色やデザインがあります。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: ※文章はですます調でお願いいたします。※