Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「BACK-ON」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

Chain

ミニアルバム「BABY ROCK」から8ヶ月、待望の初シングル。キャッチーさと洋楽さながらのサウンド・クオリティーを見事に融合した「Chain」をはじめ、BACK-ONサウンドの更なる成長を存分に見せつけてくれます。
爽快なメッセージが聴く人の気持ちを、一歩前へと進める。。。
ラウド＆キャッチー！とっておきのキラー・チューン3連発！

English

Chain

The first single CD will be released 8 months after the release of the mini album "BABY ROCK". Starting with "Chain" that blends catchy sound and western sound quality, it shows off the further growth of BACK-ON sound.
The brisk message will processd the feelings of people who listen to this by one step...
Loud & catchy! Much valued 3 killer tunes!