Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

ホテルの宿泊者のみがゲットできるオリジナルグッズなど、特典もりだくさんの内容を予定しております。
コンセプトルームの宿泊料金・販売数及び予約方法等の詳細につきましては、後日発表いたします。

ベストウェスタンホテル http://www.bwhotels.jp/
バリュー・ザ・ホテル仙台名取 http://www.valuethehotel.jp/natori/index.html

＜対象公演・ホテル＞ ※公演当日が宿泊日となります。

Korean

호텔 숙박자만이 얻을 수 있는 오리지날 굿즈 등, 특전이 넘치는 내용을 예정하고 있습니다.
컨셉 룸의 숙박요금・판매수 및 예약방법 등의 세부사항에 대해서는 후일 발표하겠습니다.

베스트 웨스턴 호텔 http://www.bwhotels.jp/
밸류 더 호텔 센다이 나토리 http://www.valuethehotel.jp/natori/index.html

＜대상공연・호텔＞ ※공연 당일이 숙박일입니다.