conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Traditional) »
  4. イトーヨーカドー×AAAコラボ浴衣の予約発売が開始します！！ AAAの7... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Rating: 61 / Native Chinese (Traditional) / 0 Reviews / 09 Mar 2015 at 11:54

hieru69
hieru69 61 我姓黃，目前居住於台北。我從學生時代開始學習了八年的日語。畢業後我進入台灣...
Japanese

イトーヨーカドー×AAAコラボ浴衣の予約発売が開始します！！

AAAの7人がプロデュースした浴衣の予約発売がスタート！
東京ガールズコレクションでもメンバーが着用した今年のコラボ浴衣を是非チェック！

詳細は、下記サイトをご覧ください。
http://www.itoyokado.co.jp/special/fashion/topics/tgc2015/index.html

Chinese (Traditional)

伊藤洋華堂xAAA 合作浴衣的預售即將展開！！

AAA的7人所設計的浴衣預售開始了！
東京Girls Collection成員也有穿，請大家務必來瞧瞧今年的合作浴衣！

詳細內容請至下面的網址觀看。
http://www.itoyokado.co.jp/special/fashion/topics/tgc2015/index.html

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。