Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

neuttrarinman 50

Japanese

光の反射ではなくエスカッションの割れがあります。
ミデイアムスケール、ネックはエボニーでパールではなくパーロイドです。
ピックアップをGibson製に、ペグをグローバータイプに交換しています。
ナット・フレットの摩耗もあります。
正直状態は良いものではありませんが非常に鳴るギターです。
お値段はAドル（送料別）になります。
現在日本の市場に出回っているのはこの1本のみです。
どうぞお見逃しなく！

English

There is broken part of escutcheon. It is not reflection of light.
Its medium scale and neck are made of ebony and they are pearloid rather than pearl.
The pickup is replaced with Gibson's, and the peg with grover-type.
It also has wear at nut fret.
Its condition is not good, but It sounds very good.
The price is $A (shipping charge is not included.)
There is only this one on the market in Japan.
Don't miss it.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )