Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 37 / 0 Reviews / 22 Feb 2015 at 23:55

Japanese

会場にて3月11日発売のNew Single 「タイトル未定」(Type-A~Cのうちどれでも)をご予約のお客様に先着で「ファイナル握手会 参加券 ~1/6 AKIBAカルチャーズ劇場 ver.~」をプレゼント致します。
CD予約受付開始時間
開演前:17:30~19:30 (※18:50~19:15までは整列・入場のため一旦販売を止めさせて頂きます)
終演後:20:30~握手会終了時まで
※当日の会場の都合上CD予約受付時間が前後する場合がございます。

■注意事項

English

New Single released March 11 at the venue "untitled" of arrival to reservation of your "Final handshake meeting participation ticket ~ 1/6 AKIBA Culture's Theatre ver (Type-A ~ Any of the C). ~ "will present the.
CD reservation start time
Curtain before: 17: 30 ~ 19: 30 (※ 18: 50 ~ 19: up to 15 let me stop once selling for alignment-admission)
After the show: 20:30 ~ until the handshake meeting end
※ convenience on the CD reservation acceptance time of the day of venue might be around.

■ Notes

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。