Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 52 Japanese > English translator!

Japanese

6月6日　『BLAZE LINE/a day dreaming...』（cutting edge）発売
（TVアニメ「アイシールド21」OP曲「BLAZE LINE」、ED曲「a day dreaming...」収録のダブルAサイドシングル）
7月4日　ワンマンライブ「CODE001～「BLAZE LINE/a day dreaming...」レコ発」を渋谷O-CRESTで開催。
7月　台湾のロックフェス「FORMOZ FESTIVAL 2007」に出演。

English

June 6th　Sale launch of [BLAZE LINE/a day dreaming...] (cutting edge)
(TV Anime「EYESHIELD 21」Opening song "BLAZE LINE", Ending song "a day dreaming..." compilation's double A side single)
July 4th　Performance with no supporting acts "CODE001~ 'BLAZE LINE/a day dreaming...' album release" held in O-CREST, Shibuya.
July　Performed in Taiwan's Rock Festival "FORMOZ FESTIVAL 2007".

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: アーティスト名は「BACK-ON」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )