Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: 依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに必ず沿って翻訳してください。

該当記事です。
https://www.techinasia.com/damo-attaches-to-a-projector-and-turns-any-surface-into-a-touchscreen/

English

Damo attaches to a projector and turns any surface into a touchscreen

As consumers continue to ditch their old cellphones for smartphones, we’re entering an age where other once-dumb gadgets turn into smart gadgets. In the case of Taiwan’s Damo though, the object being smartified isn’t a coffee machine or a water bottle, but the living room wall.

Japanese

Damoをプロジェクターにつなげたら、どんな「面」でもタッチスクリーンに

消費者が古い携帯電話からスマートフォンに機種変更するにしたがい、かつてはおバカだったガジェットが賢く変身する（スマート化する）という時代に突入しつつあります。台湾のDamoの場合、スマート化するのはコーヒーメーカーや水筒ではなく、リビングルームの壁なのです。