conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Simplified) »
  4. 【東京】TGSアコースティック Vol.2 東京女子流 AKIBAカルチ... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Rating: 50 / Native Chinese (Simplified) / 0 Reviews / 24 Jan 2015 at 19:38

kabasan
kabasan 50 中国出身、日本在住の日本語、英語と中国語のトリリンガルです。 日本語学習...
Japanese

チケット購入はこちら
https://map.pigoo.jp/events/view/1442

■会場CD予約特典
当日会場にて、3月11日発売のNew Single 「タイトル未定」（Type-A～Cのうちどれでも）をご予約のお客様に先着で「ファイナル握手会 参加券 ～TGSアコースティック Vol. 2 ver.～」をプレゼント致します。

CD予約受付開始時間
開演前：17:30～19:30 (※18:50～19:15までは整列・入場のため一旦販売を止めさせて頂きます)

Chinese (Simplified)

购票请看
https://map.pigoo.jp/events/view/1442

■会场CD预约特别活动
当日在会场，我们将向预约3月11日发售的新单”题目未定“（Type-A～C之中的任何）的人以优先顺序赠送”最后的握手会 参加券～TGS原声 Vol. 2 ver.～“等礼品。

CD预约办理开始时间
开演前：17:30～19:30 (※18:50～19:15因为要排队入场所以暂停销售)

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。