Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

東京女子流が「ボーカル」で魅せるアコースティックLIVE！過去にも「limited live」や「東京女子カフェ」など挑戦するLIVEをやってきたことはあるが、今回はシンプルなアコースティックの演奏とボーカルでのステージをお届けします。

開催日：2015年1月20日(火)
時間：開場 19:00 / 開演 19:30
会場：AKIBAカルチャーズ劇場
チケット：2,500円+1drink 500円 / 当日券 3,000円+1drink 500円

English

Acoustic LIVE showing TOKYO GIRLS' STYLE's "vocal"! Previously, they had tried some live such as "limited live" and "TOKYO GIRL'S CAFE" , yet, this time they will present a simple acoustic stage with performance and vocal.

Date: January 20, 2015 (Tuesday)
Time: Doors open 19:00 / curtain 19:30
Venue: AKIBA Culture's Theatre
Tickets: 2,500 yen + 1drink 500 yen / day ticket 3,000 yen + 1drink 500 円