Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Due to security reasons, your card will only be activated upon receipt of the signed acknowledgments slip.

Japanese

セキュリティー上の理由で、お客様のカードは、署名した確認票の受領後、
初めて、使用できるようになります。