Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

flyingcatnyc 52

English

A.It might be a dumb question, but does it come with extra lead, and can you refill it with any mechanical pencil lead?

Japanese

馬鹿げた質問かもしれませんが、替芯はついてきますでしょうか？あと、どんな替芯でもつかえますか？

fuwafuwasan 60 実務翻訳を勉強中です。どうぞよろしくお願いいたします。

fuwafuwasan rated this translation result as ★★★★★ 17 Jan 2015 at 10:51

適切な訳だと思います。

Add Comment

Additional info: 私が販売しているシャープペンシルについて、お客様からの質問です。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )