Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

オフィシャルファンツアー申込受付
http://www.kk-kanko.com/KAWAIIPOPFESvol4
受付期間：【延長】12月10日（水）15：00まで

内容
・ライブチケット付き
・ミート＆グリート
・アーティスト毎独自のスペシャル企画のファンイベント

東京女子流 美味しくお昼のひとときを過ごす まったりランチ in 台湾
メンバーと台湾でご飯を楽しみましょう！ちょっとしたゲーム企画も？

Chinese (Simplified)

官方粉丝旅行团申请受理
http://www.kk-kanko.com/KAWAIIPOPFESvol4
受理期间：【延长】12月10日（三）15:00截止

内容：
·LIVE门票
·见面会
·每个艺人独自的特别企划粉丝活动

TOKYO GIRLS' STYLE，在台湾悠闲地享受美好的午饭时光
与成员一起在台湾享受午饭时光吧！可能还会有企划游戏喔？