Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

予約受付＆ご入会はコチラ ⇒ http://global-fc.net/kodagumi/
--------------------------------------------

※開場／開演時間は変更になる可能性があります。

■チケット料金 ・一般指定席：8,200円（税込）
※小学生以上有料　（小学生未満のお子様でも座席が必要な場合は、チケットが必要となります。）

■ファミリーシート:8,200円(税込) 【倖田組・playroomのみでの販売】

English

For acceptance of the reservation and joining the club, please refer to http://global-fc.net/kodagumi/.

※The hours of opening the concert hall and starting the concert are subject to change.

Ticket and general seat: 8,200 Yen including tax
※The elementary school students and those who are older than them have to pay (If those who are younger than the elementary school students need the seats for themselves, they have to pay for the ticket).

Family seat: 8,200 Yen including tax (Sold only at KODA GUMI and playroom)