Translator Reviews ( Chinese (Simplified) → Japanese )

Additional info: 意訳でお願いします。

Chinese (Simplified)

韩版修身呢大衣，里面搭配上针织衫，下面搭配上紧身的牛仔、靴子，整体搭配起来潮流而又个性；

欧美风双排扣中长款呢大衣，搭配上黑色的休闲裤、皮鞋，质朴中而带有奢华，很有成熟男士的味道哦；

修身中长款呢大衣，里面搭配上衬衣、领带，下面搭配上西裤、皮鞋，整体休闲时尚，很有明星风范哦；

短款休闲大翻领双排扣呢大衣，里面搭配上衬衣，熄灭搭配休闲西裤，整体穿起来很有成熟男士的气息；

修身连帽中长呢大衣，里面搭配上针织衫，下面搭配上牛仔裤或者休闲裤，配上马丁靴，整体效果清新自然，很帅气；

Japanese

韓国風スリムウールコートは中にニット、ボトムにはスリムジーンズとブーツを合わせると、全体的に今風かつ個性的になります。

欧米風ダブルのミドル丈ウールコートは黒のカジュアルパンツ、革靴と合わせると、シンプルだけどゴージャスな成熟した大人の感じになります。

スリムなミドル丈ウールコートは中にシャツとネクタイ、ボトムにはスーツのズボンと革靴をあわせるとおしゃれでスターのような感じになりますよ。

ショート丈カジュアル、ロールカラーのダブルウールコートはシャツとスーツのズボンでまとめると、とても成熟した男性という感じになります。

スリム、フード付ミドル丈ウールコートは中にニット、ボトムにジーンズかカジュアルパンツ、マーティンブーツを合わせると、さわやかでナチュラル、とても格好いいですよ。