Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Can you bid in this order?



1. Roman maid negotiator Ayu new Roman trick mother

2. Roman trick Rainbow new Roman maid negotiator



If I do not win the #1 - Ayu then bid on:



3. Roman maid negotiator Oikawamesu new Roman trick



Do not bid on #3-Oikawamesu if I win #1-Ayu.



Thank you.

Japanese

この注文を入札して頂けますか？

1.　ローマンメイドネゴシエーター　鮎　ニューローマントリックマザー
2.　ローマントリックレインボー　ニューローマンメイドネゴシエーター

1番目の鮎を落札できなかったら、次のものを入札します。

3.　ローマンメイドネゴシエーター　オイカワメス　ニューローマントリック

もし私が1番目の鮎を落札できた際は、3番目のオイカワメスは入札しないで下さい。

ありがとうございます。