Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

伝説のツアー映像がGYAO!MUSIC LIVEにて期間限定配信！

2015年アリーナツアー開催決定を記念して、2010年に行われた
「KODA KUMI LIVE TOUR 2010 ~UNIVERSE~」をGYAO! MUSIC LIVEにて
本日12月15日から12月21日の期間限定で全編配信決定!！

もう見たことがあるという人はもちろん、
まだこのライブを見たことがないという人も、是非この機会にチェック✩

English

Image of a legendary tour will be transmitted at GYAO!MUSIC LIVE for a limited period of time!

Commemorating the opening of arena tour in 2015, GYAO! MUSIC LIVE decided transmitting all series of "KODA KUMI LIVE TOUR 2010 -UNIVERSE-"
for a limited period of time from December 15th, today until December 21st!
Those who have seen it already, of course, and those who haven't seen this live before, please check it out in this opportunity.