Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

transcontinents 61 ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーシ...

English

このウォッチケースのサイズを教えてください。
【幅】×【奥行】×【高さ】は何cmですか？
また、上蓋を開けた時の『底面から頂点までの【高さ】』は何cmですか？

Japanese

Please let e know the size of this watch case.
What are [width] x [depth] x [height] in centimeter?
Also, what's the [height] from "bottom surface to top" in centimeter when top lid is open?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: http://www.amazon.com//dp/B005X7EIZI/
この製品の事です。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )