Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

[deleted user] 52

English

All our retail prices are on our Main website ○○ Please note we do not sell components only whole units. You may purchase direct from us or inquire about a container Direct Import for the best possible pricing.

Japanese

私共の小売価格はメインのウェブサイト○○に記載しています。部分ごとの販売はしておらず、ユニット単位での販売となりますのでご注意ください。私共から直接購入されるか、あるいはコンテナ直輸入条件をお問い合わせのうえ、最適な価格をお選びいただけます。

Reviews ( 1 )

yxn667 52 Conyacでの翻訳経歴（2014年10月登録）： Standard依頼...

yxn667 rated this translation result as ★★★★ 30 Nov 2014 at 02:40

Good

Add Comment

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )