Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 55

Japanese

私は、以下のものを探しています。
一つでも該当するものがあったら、値段の交渉をさせていただきたいのでご連絡ください。

・SPC用のグローインアーマー×２
・Molle対応のPRC１５２用ポーチ
・MTV用のカマーバンド

上記の物は、すべてUSMCの官給品に限ります。

ご連絡お待ちしております。

English

I'm looking for the following items.
If you have any of items, I would like to negotiate about the price, so please let me know.

・Growing armor for SPC ×2
・Molle-compatible pouch for PRC152
・Cummerbund for MTV

The above items are the government furnished property only.

I'm looking forward to your reply.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: 丁寧な文を希望します。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )