Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

eyesago 50

Japanese

ロブさんへの返金について相談があります。

すぐに返金を申し出ていない理由が2点あります。

１．セラーからの返金が行われていないこと

２．今週末に1件の入札を予定していること

上記2点についてどう思われますか？あなたの考えを聞かせてください。

English

I've got some questions about refunding money to Rob.

There are two reasons I have not offered the refund;
1. The seller have not refunded the money
2. There is a bid planned on this weekend

What do you think? Let me hear your thoughts. Thank you.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )