conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Traditional) »
  4. Nissy（西島隆弘）/Nissyのわがまま！？？により「どうしようか？」... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Rating: 61 / Native Chinese (Traditional) / 0 Reviews / 23 Nov 2014 at 11:55

hieru69
hieru69 61 我姓黃，目前居住於台北。我從學生時代開始學習了八年的日語。畢業後我進入台灣...
Japanese

Nissy（西島隆弘）/Nissyのわがまま！？？により「どうしようか？」に 続き「ワガママ」も待望のCD化！！特典映像では、超!完全!!本当に!!!プライベート映像も。。。♪

AAA西島隆弘ソロプロジェクト「Nissy」第２弾楽曲「ワガママ」のリリースが決定致しました！
西島初の作詞も手掛けた楽曲！！
女性目線の作詞にも注目！楽曲からＭＶまでトータルプロデュース！！
Nissyのわがまま詰まった「ワガママ」に仕上がりました☆

Chinese (Traditional)

繼AAA/AAA的任性！？？所推出的「怎麼辦才好？」之後，眾望所歸的續作「自我主義」也即將推出CD！！特典映像中，將會收錄超級完整真實的私人影像喔…♪

AAA單飛「AAA」的第二彈樂曲「自我主義」即將公開發表！
這也是AAA初次親自作詞的歌曲！！
特別的是作詞內容是由女性角度撰寫！而且不管是歌曲還是MV全由本人自己操作製作！！
為各位獻上集結AAA的任性的「自我主義」☆

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。