Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

matsuzo 52 Hi there! I have been surviving in ...

Japanese

追跡番号：
商品名：

こちらの商品は、LeatherではなくPU Leatherです。商品情報の修正をお願いします。
Leatherだと通関時にかかる税率が高くなってしまうため、必ず商品情報の修正をして下さい。

English

Tracking number
Product name

This item is not Leather but PU Leather. Please correct the information of this product.
Please ensure that you make correction. Leather products　result much higher tax rate to be charged.

Reviews ( 1 )

yxn667 52 Conyacでの翻訳経歴（2014年10月登録）： Standard依頼...

yxn667 rated this translation result as ★★★★ 20 Nov 2014 at 20:43

great

matsuzo 21 Nov 2014 at 01:03

your comment is appreciated!

Add Comment

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )