Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

伊藤千晃プロデュースブランド「Charming Kiss」コスメライン発売記念握手会決定！

伊藤千晃プロデュースブランド「Charming Kiss」
コスメライン発売を記念して、 握手会イベントの開催が決定しました！
今回は東京＆大阪＆名古屋＆北関東の4Days！

限定アイライナーをGETしたら、 ミュージックカードと握手会参加券が付いてくる超スペシャルな企画！！
チャーミングキス史上最大を募ってのイベントです♪
2014年の締めくくりに、皆さん参加してくださいね！

Chinese (Traditional)

伊藤千晃プロデュースブランド「Charming Kiss」コスメライン発売記念握手会決定！

伊藤千晃所帶領企劃品牌「Charming Kiss」
記念其化妝品發售，決定舉辦握手會！
這次將會在東京、大阪、名古屋及北關東舉辦！

本活動可以得到限定的眼線筆、音樂卡及握手會參加券，可說是超豪華的活動企劃！！
集合Charming Kiss史上最大的活動♪
2014年的最後，希望大家都來參加哦！