Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

対象商品
「スマイルドロップ」
・CD+DVD AVCD-83042/B ￥1,944（税込）
・CD+DVD AVCD-83043/B ￥1,944（税込）
・CD AVCD-83044 ￥1,080（税込）

即売時間
11:00（予定）

握手会予定時間
15:35～16:35（予定）

【握手会ご参加における注意事項】
イベント参加時、お客様のお荷物をお預かりする場合がございます。その際、以下の点に、ご協力頂けますようお願い致します：

English

Target product
"Smile Drop"
・CD+DVD AVCD-83042/B ￥JPY1,944（With tax）
・CD+DVD AVCD-83043/B ￥JPY1,944（With tax）
・CD AVCD-83044 ￥JPY1,080（With tax）

On spot sale
11:00 (Scheduled)

Handshaking
15:35-16:35 (Scheduled)

[Precautions during handshaking]
When joining the event, customers may deposit their baggage. Please take note of the followings for the deposit of baggage: