Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

elephantrans 50 米国の日本法人会社にて、２５年以上の勤務実績があります。・主に輸出向け...

Japanese

那覇市内からエメラルドグリーンの海へ。
那覇中心部からもほど近い泊港から高速船で20分で到着。
すごく綺麗な海。
アクティビティも豊富で楽しめました。
熱帯魚や珊瑚と共に泳ぐシュノーケリングは絶対オススメ。

English

From Naha city to the sea of emerald green.
I reached there within 20 minutes by a high-speed boat from Port of Tomari-ko near central Naha.
It was very beautiful sea.
I could also enjoy the abundant activities.
Snorkeling, swimming with tropical fish or corals, is definitely recommended.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: 体験談

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )