Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 44 / 0 Reviews / 23 Aug 2011 at 23:15

English

Last week, mobile games developer MocoSpace sent out a press release announcing a $1 million fund for developers to create HTML5 games for Project Spartan.

"This week MocoSpace is announcing $1M in additional funding to entice Spartan developers to create HTML5 mobile games for their platform. [Though] we're not certain when Facebook's Project Spartan will officially launch, we can be certain of Facebook's faith in HTML5."

Japanese

先週、モバイルゲームデベロッパーのMocoSpaceは、プロジェクトSpartanのHTML5ゲームを作るためのデベロッパーのために$100万の資金のプレスリリース発表を行った。

「今週MocoSpaceは、Spartanデベロッパーが彼らのプラットフォームにHTML5モバイルゲームを作るためとして、$100万の追加資金を発表しています。(にもかかわらず)、FacebookのプロジェクトSpartanがいつ公式に発表されるのか、私達は確信がない。私達が確信できるのは、FacebookがHTML5に入れ込んでいるということである。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.